Conversion et équivalence des poids, volumes et contenances en cuisine

Conversion et équivalence des poids, volumes et contenances en cuisine

Vous vous êtes déjà demandé combien fait 100 g en ml ? Les recettes nécessitent souvent une conversion pour s'adapter à votre matériel ou ingrédients. Voici quelques astuces pour rendre ce processus plus facile.

Les équivalences de base

Pas besoin de vous frustrer à convertir chaque mesure. Voici un récapitulatif utile des équivalences courantes :

  • 1 litre : 10 dl, 100 cl, 1 000 ml, 1 kg, 1 000 g
  • 0,5 litre : 5 dl, 50 cl, 500 ml, 0,5 kg, 500 g
  • 1/4 litre : 2,5 dl, 25 cl, 250 ml, 0,25 kg, 250 g
  • 1/8 litre : 1,25 dl, 12,5 cl, 125 ml, 0,125 kg, 125 g

À noter que pour des ingrédients comme la farine ou le sucre glace, le poids mentionné doit être divisé par deux.

Les contenants courants

Certaines recettes utilisent des mesures en contenants plutôt qu'en grammes ou millilitres. Voici les principales équivalences :

  • une tasse à café : 100 g ou 100 ml
  • un bol : 350 g ou 350 ml
  • un verre à eau : 225 g ou 225 ml
  • un verre à liqueur : 30 g ou 30 ml
  • un verre à vin : 100 g ou 100 ml
  • un mug : 200 g ou 200 ml
  • une cuillère à café : 0,5 g ou 5 ml
  • une cuillère à soupe : 15 g ou 15 ml

La même règle s'applique à la farine et au sucre glace concernant leur poids.

Mesures courantes en cuisine

Pendant que vous cuisinez, il n’est pas toujours nécessaire d’avoir une balance à portée de main si vous connaissez certaines pesées courantes :

  • une noisette de beurre : 4 g
  • une noix de beurre : 15 g
  • une pincée de sel : 0,5 g
  • un œuf : environ 55 g (30 g de jaune, 20 g de blanc, 5 g de coquille)
  • un morceau de sucre : 5 g
  • une gousse d'ail : 5 g

Équivalences internationales

Vous envisagez de cuisiner une recette anglo-saxonne ? Voici quelques conversions pour vous y retrouver :

  • 1 ounce liquide (fl. oz) : 2 cuillères à soupe, soit 29,56 ml
  • 1 pinte (pt) : 16 fl. oz, soit 473 ml
  • 4 tasses = 2 pintes = 1 quart US, soit environ 1 l
  • 1 ounce US (oz) : 28,35 g
  • 1 livre US (lb) : 453,59 g
  • 2,20 livres : 1 kg

Lire aussi

Une nouvelle lueur d'espoir pour les petites pensions de l'Agirc-Arrco
En 2024, l'Agirc-Arrco prévoit une revalorisation pour les petites pensions. Quelles mesures concrètes pour les retraités ?
19h51
Conversion et équivalence des poids, volumes et contenances en cuisine
Découvrez des astuces pratiques pour convertir les poids et volumes en cuisine. Simplifiez vos recettes avec notre guide des équivalences essentielles.
18h27
Que faire avec des feuilles de brick ?
Découvrez comment utiliser des feuilles de brick dans des recettes salées et sucrées, du tartare au dessert. Idées créatives à essayer chez vous.
17h18
L'art des allumettes au bleu : une explosion de saveurs
Plongez dans l'univers savoureux des allumettes au bleu et découvrez leurs secrets de préparation.
16h33
Lunch box d’été au fromage : une recette gourmande
Préparez une lunch box d'été au fromage feta, alliant fraîcheur et simplicité. Idéale pour un déjeuner en extérieur !
15h30
L'impact du sapin de Noël sur votre facture d'électricité
Explorez le coût quotidien de l'illumination du sapin de Noël et les alternatives pour économiser de l'énergie.
15h09